← Notes

Littérature IA: quand Grasset n’était pas prêt

À l’époque, mon roman m’a demandé des mois de travail, d’essais et d’erreurs, une tâche épuisante, car la machine ne se fatigue jamais et produit des quantités faramineuses de texte à éplucher pour en tirer de rares phrases intéressantes. Je passais mon temps à corriger, à garder ce que je jugeais caractéristique de la prose artificielle, à jeter le reste, parfois à réécrire des passages entiers. J’avais la sensation d’inventer une nouvelle écriture. Je m’y engageais tout entier, avec enthousiasme. J’explorais une nouvelle voie littéraire plutôt que de tenter d’augmenter ma productivité. Je pesais chaque phrase, la faisais mienne, même si souvent elle ne me ressemblait pas. Cette non-ressemblance m’intéressait, et m’intéresse toujours.

Il doit falloir une sacrée détermination à lutter comme ça contre l’IA qui produit systématiquement quelque chose d’alien en quelque sorte. En code, moi, je ne tiendrais (et ne tiens) pas longtemps.

Extraits cités issus de ce lien visité le , crédits : Thierry Crouzet